Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۹۰ سیاحتنامۀ سه قطعۀ روی زمین جلد اول
بر سطح دوم وابور آمده ابومحی الدین را بساختن چای امر دادم
و یکقدری با على بيك و پسر سید یعقوب خان کاشغری نشسته چای خود را با
آنها خوردم . و باز بر سطح آمده بحضور حضرت پدر نشستم . فرمودند :
— چای نوشیدی فرزند ؟
بلی نوشیدم .
فرمودند — امروز بعد از فراغت عبادت خالق یگانه بحر و بر بسوی
موجهاى آب نظر كرده يك غزل تازه و تری از طبعم سر بر زد بشنو که بخوانم.
— سراپا گوشم مرحمت فرمائید :
( غزل )
موج را دانی چرا هر دم رود بر روی آب
بهر استقبال حیرت میدود بر روی آب
ناله از شور و شر طوفان دریا و از هد
موج خود را سوی ساحل میکشد بر روی آب
بسکه طوفان خطر زین بحر جوشد دمبدم
موج آفت از پی هم میرسد بر روی آب
در هوای میکشی هر دم حباب پوچ مغز
کاسه خالی خود را مینهد بر روی آب
عزت و بیعزتی در هر کجا ظاهر شود
در بود در زیر آب و خس بود بر روی آب
گر نمی کم از یم لطفش بدریا در رسد
مخویشت قطره از خجلت خزد بر روی آب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.