{"book":"adl0179","page":691,"text":"صحیفه ۹۰ سیاحتنامۀ سه قطعۀ روی زمین جلد اول\n\nبر سطح دوم وابور آمده ابومحی الدین را بساختن چای امر دادم\nو یکقدری با على بيك و پسر سید یعقوب خان کاشغری نشسته چای خود را با\nآنها خوردم . و باز بر سطح آمده بحضور حضرت پدر نشستم . فرمودند :\n— چای نوشیدی فرزند ؟\nبلی نوشیدم .\nفرمودند — امروز بعد از فراغت عبادت خالق یگانه بحر و بر بسوی\nموجهاى آب نظر كرده يك غزل تازه و تری از طبعم سر بر زد بشنو که بخوانم.\n— سراپا گوشم مرحمت فرمائید :\n\n( غزل )\n\nموج را دانی چرا هر دم رود بر روی آب\nبهر استقبال حیرت میدود بر روی آب\n\nناله از شور و شر طوفان دریا و از هد\nموج خود را سوی ساحل میکشد بر روی آب\n\nبسکه طوفان خطر زین بحر جوشد دمبدم\nموج آفت از پی هم میرسد بر روی آب\n\nدر هوای میکشی هر دم حباب پوچ مغز\nکاسه خالی خود را مینهد بر روی آب\n\nعزت و بیعزتی در هر کجا ظاهر شود\nدر بود در زیر آب و خس بود بر روی آب\n\nگر نمی کم از یم لطفش بدریا در رسد\nمخویشت قطره از خجلت خزد بر روی آب","chars":851,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00691.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/691","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/691","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}