Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٦٦١ سياحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم
که بر زروه های تپه های موجهای بالا انتهای دریا بر امدن و فرو آمدن گرفت . نه بروی هوا !
بر تخته های چو کشی قایق نشستن را ممکن ندیده بر زمین آن فرو آمدم و بدو دست از تخته های مذکور محکم گرفتم . بنابر امر و قوماندۀ کپتان عبود چهار پر کشهای تنومند پرهای خودشانرا بی آنکه بکشند بدست محکم گرفته بودند و قایق را تابع حرکات امواج بحر گذاشته زور بر راندن کشتی نمیکردند. ومانند دو چوب بازی که در مقابل همدیگر آمده ، ومتصل بر اطراف یکدیگر خود گردش کرده ، وبمجردیکه حریف خودرا خالی بیابد چوب خودرا بران حواله کند کپتان عبود نیز با موجها همین قلو به بازی را گرفته بود . در اثنای شدت موج که قایق را بالا میبر ا و ر دبه قوماندۀ ( وقف ) پرکشهارا از پر کشی منع ، وچون موج از زیر قایق میگذشت هماندم به قوماندۀ (عجل) بيك حمله خود را بر زروۀ موج دیگر میرسانید .
قایق ما در نقطه مهلکۀ مدهشه که عبارت از دو تپۀ خرسنک زیر دریا که کشتیها از تنگنای دهشتناك آن بگذشتن مجبوراند تقرب ورزیده بود . کپتان عبود ( دقت ) گفته فریاد بر آورد . عمله ها پرها را سست ماندند . تهلکه خیلی مدهش مینمود . مردمان و اپورنشین با دوربینها ازواپور، ومردمان ساحل نشین که ملاجلندر و رفقایش نیز در ان داخل بود از ساحل بکمال اضطراب و هیجان حرکات قایق را با خرسنگها تماشا میکردند . حواس دما غمر جملةً از محاکمه عاجز مانده ، وخونهای همه وجودم در دل هجوم نموده در خود يك افسردگی و بی حسیئی میدیدم !
قایق در مدخل تنگنای خرسنگها مانند شکار تیکه شکار خود را ترصد کند برای یافتن يك موج مناسب منتظر ومترصد بود . کپتان درین اثنا باز يك « دقت » ودرعقب آن «عجلویا اولاد» گفته هر چهار پرها بیکدم در کشیدن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.