BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 → page 459

Page 459

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 459 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304

Machine transcription

صحيفه ٤٥٢ سياحتنامه قطعه روی زمين جلد سوم آنرا دارد . که مرکز همه دنیا گفته شود . اگرچه در اوایل این شهر از نفس استانبول و غلطه و اسکدار مرکب آبنای بوسفور به خريطه جداگانه نشان داده شده است خريطه استانبول : - (١) نفس شهر است که بخلیج در مسافت از یک اوغلی جدا شده است . نمره [٢] قطعه بين اوغلی و غلطه . و نمره ٣ اسکدار وقاضی کوی میباشد . بوقاز ایچی یعنی بود، ولی رفته رفته از يکطرف از ( مقری کوی ) و ( اياستفانوس ) تابه قواقها طولاً . وازدیگرطرف از ( فری کوی ) تابه (ارن کوی) عرضاً

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304, page 459. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Mubārakah-ʼi ʻInāyat, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/crjdfn89. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/459.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/459
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record