Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٣٥٧ سیاحتنامۀ سه قطعه روی زمین جلد دوم
شمارا توکیل میکنم.
حاجی علی بیگ — بسیار خوب عرض خواهم کرد.
بعد ازان از جناب عثمان پاشا و حاجی علی بیگ و دو ذات دیگر نیز با تشکرات و تعظیمات رخصت طلبیده از دالان برآمدیم. شوکت بیگ و سعید بیگ و حسن شهاب افندی در کوریدور ما را انتظار داشتند همهشان بپا خواسته عرض تبریکات کردند ممنوناً و متشکراً از مابین همایون با هم برآمدیم، و باز بهمان صورت که رفته بودیم پس بمهمانخانه آمدیم شوکت بیگ، و حسن شهاب افندی را حضرت پدر به بعضی هدایا و وجه نقد دلشاد فرموده رخصت فرمودند.
سعید بیگ گفت :
— حالا دو نیم بجه است. برای شام سه و نیم یا چا ساعت وقت بدست داریم، هر گاه سیاحتی که بران قرار داده بودیم اجرا کنیم هیچ مانعی نیست.
پدر — فرزند ! این سیاحت ما بنابر قراری که دیروز داده بودیم مغایر آمده زیرا بصبح قرار داده بودیم نه بشام !
سعید — امر از شماست مقصد کلگی ما ابراز خدمت و دوام راحت و و رفاهیت شماست.
پدر — چون چنین است مرا امروز عفو فرمائید. از فردا تا روز دوشنبه وقت از ماست، هیچ کار هم نداریم همه را بسیاحت بسر می آریم.
بنده — بسیار مبارکست.
فرمودند — وظیفه های من هم مانده، من به اوتاق خود داخل شده بوظایف خود میپردازم شما و سعید بیگ بحرکات خود آزادید.
اینرا فرموده و وداع کرده به اوتاق مخصوصۀ خودشان داخل شدند.
سعید بیگ گفت :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.