Page 332

صحیفه ۳۲۵ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم باز بمن توجه کرده گفت : – مادام ( فریديس شارل ) وموسيو ( شارل ) را بشما تقدیم مینمایم . از اقربای ماست و با موسیو دیمتری در تجارت شريك است ، و در ( بر لین ) اقامت و تجارت دارند . دیروز وارد شهر مانده اند . امشب بشرف ایشان در نجا ضیافت ناچیزانه کشیده شده است . منهم بقرار عادت مصافحه و نزاکت لازمه را به مادام فریديس و مو سیو شارل بجا آورده گفتم : – از ملاقات شان شکر گذاری میکنم ، و از پرزانته که جناب مادام ماری اجرا فرمودند با لخاصه عرض منت داری میورزم، موسیو و مادام دیمتری را نیز بمالك بودن همچنین عایلهٔ مسعوده تبریکها میگویم ، و دوام صحت شانرا آرزو میکنم . موسيو شارل يك جوان سی وسی و دو ساله بود که در شکل و سیما و تربیه و آداب یکی از جنتلمنهای اوروپی خصلت بود . مادام فریديس بسن بست بیست و پنجساله يك زنی المانی الاصل پریچهره بود که دست خلقت بکمال حسن و زیبائیش خلق فرموده بود . موسیو دیمتری – آیا بیگ افندی به نوشیدن يك نوشیدنی و يا يك چیزی شیرینی بدعوت ما اشتراك نميورزند ؟ گفتم – تشکر میکنم موسیو ! رفیق دارم، و مرا انتظار دارد. چون شما را دیدم نادیده نتوانستم گذشت . حالا از خدمت تان مساعده میخواهم . ماری – [ بعجله و تلاش ] آیا رفیق تان کیست ؟ گفتم – سعید بیگ مهماندار ماست که از ماه و یرن مابین است . دیگر اندیشه بخاطر راه مدهید مادام ! ماری – خوب حالاچه وقت وعد خود را بجا می آرید ؟