BrowsePandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān → page 22

Page 22

Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān

Machine transcription

۱۹ از درخت زندگی اش میوۀ یک دانه درمیان دُرج جانش همچو یک دانه گهر هست ارشاد خداوند زمین آسمان خم نما بازوی ذُل در خدمت مادر پدر در جهانبانی مگر فرمان رب العالمین واجب الاذعان بود یا امر سالار بشر بعد ازان اعمام و هم اخوال تعظیم کن تا که در عالم کنی تاج سعادت زیب سر وارد است اندر خبر از سرور هر دو جهان خاله مثل مادر است وعم بود مثل پدر لـه الخالة مثل الأم وغيره ۱۲ بخاری شریف

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0168/22 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0168/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record