Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم
۳۹۶
كتاب الوكالة
وكيلا ثم باعه المولى باذن الغريم خرج وكيله من الوكالة سواء علم به اولم يعلم
كان على العبد دين اولم يكن ولو لم يكن عليه دين فالمولى يتقاضاه وان كان
عليه دين نصب القاضي وكيلا بتقاضي الدين فيقضى به حق الغرماء واما اذا
اعتق المولى فالوكيل على وكالته وكذلك لوكاتبه باذن الغرماء (عالمگيري)
و اگر غلام ماذون بخواستن دین خود گرفت وكیلی را بعد از ان مولی فروخت او را
باذن غریم یا وی براید وکیل او از وکاله خواه خبر باشد وكیل بفروختن او و یا خبر باشه
و خواه بر غلام دین باشد و یا نباشد و اگر بر وی دین نبود مولی طلب کند دین او را
واگر بر وی دین بود قاضی ایستاده کند وکیلی را بخواستن دین آن غلام پس اد اکند
بآن حق قرضداران او راوا ما وقتی که مولی آزاد کند اور اپس وکیل او ثابت است
بروکاله خود و همچنسن حکم است اگر مکاتب کرد او را با ذن قرضداران او
واذا وكل المكاتب ليقبض هبة له فقبضها الوكيل بعد عجز المكاتب
او بعد عتقه جاز (عالمگيري) و وقتی که مکاتب وكیل گرفت بقبض كردن
ہبہ کہ مرا ورا شده بود پس وكیل قبض كرد بعد از عاجز شدن مکاتب و یا بعد از
آزاد شدن اور وست ومن وكل آخر بشي ثم تصرف بنفسه فيما وكل به
تصرفا يعجز الوكيل عن التصرف معه مثل ان يوكله باعتاق عبدها ويكتابته
فاعتقه او كاتبه الموكل بنفسه او يوكله بتزويج امراة معينة او بشراء شي
ففعله بنفسه او يوكله بطلاق امرأته وطلقها الزوج ثلاثا او واحدة والمقضت
عدتها او بالخلع فخالعها بنفسه بطلت الوكالة ( هدايه وفتح وتنوير) وكذا
لو وهب او تصدق وسلم او وطئ فاستولد فان الوكيل يخرج عن الوكلمة
فایده
کسیكه وكیل كرفت
باز خود او تصرف كرد
وكیل او معزول
میشود
(حموي)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 403. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/403 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/403
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record