Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم ۳۱۹ کتاب الوکالة
وکیل قبض کرد بعض آن امانت را و جهت آن قبض کردن مگر که امر کرده باشد او را
که قبض مکن مگر همه را یکبار پس در اینوقت روا نیست اورا که قبض کند بعض او را
واگر هلاک شد ضامن میگردد و اگر مامور قبض کرد باقیمانده را پیش از هلاک شدن مقبوض
اول رواست آن قبض کردن بر موکل وكل بقبض عبد من المودع
وقتل العبد خطاء للمودع اخذ القيمة دون لوكيل
وكذ لك لوجني عليه و اخذا رشها له اخذ العبد لا الارش
وكذ لك مهرها واجرتها و لو قبضه لوكيل ثم قتل
في يده له ان ياخذ القيمة (عالمگيري) کسی وکیل شد بقبض کردن غلامی
از امانت دار و کشته شد آنغلام بخطا میرسد امانت دار را گرفتن قیمت آنغلام نه وکیل را
و همچنین اگر جنایتی شد بر آنغلام و امانت دار تاوان او را گرفت میرسد وکیل را گرفتن
غلام و روا نیست گرفتن ارش او و همچنین وکیل نگیرد مهر کنیزک و مزدوری او را
و اگر وکیل قبض کرد غلام را باز کشته شد در دست او هست او را که بگیرد قیمت
او را ولو وكله بقبض امة او شاة فولدت كان للوكيل
ان يقبض الولد مع الام ولو ولدت قبل ان يو كله بقبضها
لم يكن له قبض الولد وثمرة البستان بمنزلة الولد و لو
كان المستودع باع الثمرة في رؤس النخيل بامر رب الارض
لم يكن للوكيل ان يقبضها وكذ لك ولد
الجارية (عالمگيري) و اگر کسی وکیل گرفت بقبض نمودن کنیز یا گوسفند
خود پس آن کنیز یا گوسفند ولد آورد پیش از قبض وکیل میرسد وکیل را قبض نمودن
فایده
کنیز یا گوسفند پیش
از قبض وکیل ولد آورد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 326. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/326 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/326
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record