BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 316

Page 316

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 316 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم (۳۰۹) كتاب الوكالة مردی که هر یکی از ان هر دو ضامن شود از جانب رفیق خود بهای مبیعه که هزار درم است مثلا بعد از ان وکیل ابرا گرد برای یکی از ان دو مرد پس ضامن می شود وکیل بعهده ان مال برای امر کننده بعد از ان وکیل رجوع بکند بر مشتری دیگر به پنصد درم شخص اذن لاخروان يعطي زيد ا الف درهم من ما له الذي تحت يده فادعى المامور الدفع و غاب زيد وانكر الاذن وطالبه بالبينة على الدفع فهل يلزمه ذلك اجاب ان كان المال الذي عنده امانة فالقول قول المامورمع يمينه وان كان تعويضا اودينا لم تقبل الاببينة (رد المحتار) شخصی اذن كرد ديگر را که بده زید را یک هزار درم از ان مال من که زیر دست تو است پس مامور دعوی کرد دادن انمال را و غایب شد وجو دزید و منکر شد اذن کننده از دادن هزار درم و طلب کر داز وکیل گواهان بزار درم پس ایا لازم می شود بر مامور گذراندن گواہان یا نه جواب گفته است که اگر آن مال در دست وکیل امانت بود پس قول قول وکیل است با قسم او واگر در دست او عوض چیزی بود یا دین بود مقبول نمیشود قول او مگر بگواهان ومن ادعى انه وكيل الغائب في قبض دينه فصدقه الغريم امربتسليم الدين ولا يصدق بمجرد دعواه لو ادعى الايفاء بل ان يرهن على ذلك صح فان حضر الغائب فصدقه فيها وقعت والادفع اليه الغريم الدين ثانيا و يرجع به على الوكيل ان كان باقيا في يده ولو كان حصما فايدة کسی اذن کرد بدیگری بادان هزار درم فايده دعوی کرد که من وکیل خانم بر قبض قروض

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 316. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/316 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/316
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record