BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 270

Page 270

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 270 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم کتاب الوکالة ۲۶۳ یبت حتی خرج الاول الثاني من الوکالة فانه یجوز سواء كان بمحضر من الطالب او لم یکن (عالمكيري) مدعی علیه گرفت وکیلی را در خصومت فلان معین در حقائیکه مدعی دعوی میکر د بر او آن حقها را و اجازه نمود مر او را که وکیل بگیر د با سند انکه مدعی علیه وکیل گرفته او را از آن نوع وکالت هر کسی را که لایق وکالت به بند رواست این وکیل گردانیدن واگر وکیل اول گرفت وکیلی را پس ثابت کر د مدعی حق خو د را بر وکیل دوم با ثابت نکر دهانگر اول بیرون کر د دوم را از وکالت پس بدرستیکه روا میشود بیرون کرون او برابر است که این بیرون کردن بحضور مدعی باشد یا بحضور او نباشد ولوان الوکیل الاول و کل وكيلا لخصومة هذا الطالب عن فلان بمحضر من الطالب و قبل الثاني الوکالة من الوكيل الاول ثم ان الوكيل الاول مات فالوکيل الثاني وكيل على حاله في خصومة الطالب وکذالوان المطلوب اخرج الوكيل الاول من الوكالة کان خارجا منها وكان الوكيل الثاني على حاله في خصومة الطالب (عالمكيري) و اگر وکیل اول آن مدعی علیه وکیل گرفت مدعویی این مدعی بر مدعی علیه بحضور آن مدعی و وکیل دوم قبول کر د آن وکالت را از وکیل اول پستر آن وکیل اول مرد پس وکیل روم وکیل است بر حال خود در دعوئی مدعی و همچنین کر مدعا علیه بیرون کر دوکیل اول را از وکالت وی می برآید از وکالت و وکیل دوم بر حال خود میباشد در خصومت نمودن با آن مدعی والوکيل بقبض الدین وکیل بالخصومة عند ابيحنيفة رح فائده وكيل بقبض دین وکیل بخصومت است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 270. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/270 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/270
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record