BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 256

Page 256

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 256 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ۲۴۹ کتاب الوکالة بعت مني فقال بعت منك و لكن لست بوكيل من فلان و لم يوكلني بالبيع فاقام مدعي الشراء البينة على انه وكيل فلان بالبيع فهو خصم حتى تقبل البينة عليه و يثبت كونه و كيلا عنه في البيع (محيط) و وجه سوم این است که شخصی دعوی کند که بدرستی آن سرای که در دست تست ملک فلان شخص است و تو وکیل او هستی بفروختن آن سرای و بدرستی تو فروختی آنسرا پر ابمن پس بگوید وکیل که فروختم آنسرا یر ابتو ولکن وکیل فلان نیستم وانه وکیل کرده مرا بفروختن آن سرای پس مدعی خریدن بگذراند کو ا نا نرا بر اینکه بدرستی که تو وکیل هستی بفروختن آنسرای پس آن وکیل خصمت تا انکه قبول کرده میشود گواهان بر ان و کیس ثابت میشود وکیل بودن و از ان شخص بآن بیع رجل عليه لرجل دعوى و خصومة فوكل المدعى عليه عند القاضي بطلب خصمه وكيلا في الخصومة والوكيل حاضر فقبل فلما خرجا من عند القاضي قال المدعى عليه للمدعي اخرجت الاول من الوكالة ووكلت فلانا بن فلان الفلاني في الخصومة مع هذا الرجل و فلان ذلك غائب كان للطالب ان لا يقبل هذه الوكالة (قاضيخان) بر شخصی دعوی خصومت دیگر شخص بود پس گرفت مدعی علیه به نزد قاضی بطاب کردن خصم خود وکیلی را در ان خصومت و ان وکیل حاضر بود پس قبول کرد وکالت را چونکه موکل و خصم او بیرون آمدند از نزد قاضی مدعی علیه گفت مر مدعی را که وکیل وکیل گرفتن مدعی علیه بحضور و غیاب مدعی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 256. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/256 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/256
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record