Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم
۱۳۶
کتاب الوکاله
قاعده
در زنی شوهر گفت کنیزیم
بفروش و دیگر بخیر
بامره
دوم در اختلاف
موکل و وکیل
بعبد المامور تفعل جاز و العبد للامر و علیه للمامور قیمة عبد المامور (خبر)
و در واقعات حسامیه آورده است که اگر شخصی امر کرد دیگر را برینکه بخر دبرای او غلام فلانی را بلام
وکیل و وکیل خرید آنرا جایز است خریدن و و غلام مرا مر کننده است وست بامر کننده در وکیل
را قیمت غلام وکیل و من بیوع الخانیة امراة لا امرت لزوجها ان یبیع جاریتها
و یشتري لها اخری ففعل ثم قال الزوج اشتريت الجارية الثانية لنفسي
وجعلت ثمن جاریتک دیناعلی نفسي قالوا الجارية الثانية
للمرأة و لا يصدق الزوج انه اشتراها لنفسه (خبر)
و در بیوع فتاوای خانیه آورده است که زنی امر کر دشوهر خود را باینکه بفر و شد کنیز او را دیگز
برای او دیگر کنیز را و شوهر کرد آن کار را بعد زان گفت شوهر که خریده ام کنیز دوم را
برای خود و گردانیده ام بهای کنیز ترا قرض بر نفس خود گفته اند علما که کنیز دوم مر زن را است
و صادق نمیشود شو هر زن دربینکه خریده ام کنیز را برای خود و كذا لو قال الزوج
للمراة بعد الشراء هذه الجارية الثانية التي امرتني بشرائها
اشتريتها لنفسي فالجارية للمرأة ولا يقبل قول الزوج (خبر)
و همچنین اگر شو هر گفت مرزن را بعد از خریدن کنیز که این کنیز دوم که امر نموده بودی
مرا بخریدن آن خریدم آنرا از بهر خود پس کنیز مرزن را است و سخن شوهر قبول کرده نمیشود
الفصل الثاني في الاختلاف بين الموكل والوكيل فصل دوم ثابت است در بیان
اختلاف میان موکل و وکیل و من امر رجلا بشراء عبد بالف فقال قد فعلت ومات
عندي وقال الأمر اشتريت لنفسك فالقول قول الأمر هذا اذا لم
يدفع الثمن فان كان دفع اليه الالف فالقول قول المامور ولوكان العبد
حیلو عثما[؟]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 143. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/143 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/143
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record