Page image — the source of record
![Scanned page 90 of [Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0145/00090.jpg)
Machine transcription
۹۱
دَ هَرَ شْپَه تَعظِیم لاره پَر هَر مِیری
اَوُکَه نَه کِی خود بَه وُکِی پَر نُقْصان
باری خُدایَه تَه توفِيق راکی وَمُونږ تَه
چَه دَخپل شْپانَه تَابِع سُو پَه بَیْشان
څُونَه لُوی نِعْمَت دَ رَبْ دی پَرْمُونږسَوی
چَه پادْشاه مُمُسَلمان دی هَم اَفغان
دَغَه لُوی مِهْربانی دَ خُدای دَه جانه
چَه لَه خِپلَه قَوْمَ دی زْمُونږ شْپان
خُدایَه وُ مْرکَی جُلائی اُودُ وْ رَنْگی کَی
تول یَوْ کانْدی جُمْله مُسَلمانان
-(امین)-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.