Page image — the source of record
![Scanned page 89 of [Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0145/00089.jpg)
Machine transcription
۹۰
چه جلا جلا سی وی خپل شپانږ پږی
لیوخپل مطلب حاصل کی پر دا آن
چه لیوه پر رمه ګډشی حال بے دا وی
پہ شر و وینو تول لملی پږی لمان
جلا مہ سی جدائی تورہ بلا دہ
هم د غد له خدا پر غواړی دښمنان
د دښمن هم دا مطلب دی مثل واوره
لیوه خر غواړی له خداد و باران
بحالمه سی له رمی شپانه قبول کی
أو کہ نہ وی بیا بہ وکی ډیر آرمان
پر رکاب کی پر سرو تر کی بښہ تابع سی
شکرے و کی ژموږ شپانہ دی مسلمان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.