Page image — the source of record
Machine transcription
پوه سوچی د توری همت کښی
بی همته نه خیلېږی تا و پودکی
تر څنگړی شپي می نه خپلیږی
او هیڅ اُس میوانه دبلى په ژبه
پر توله ځمکه نه خپریږی نویه
و تیږی ژبه خپله ته څه
سره چی هرومرو دی خپله
ژبه بشپړه ستا و پر تولوکی
او تولوګی کی دی بلی ژبی
نه ښوري ټول پوهاند سما
مجکی د دی ووي په ګټه هوي
دست که قبضه شمشیری بازوی قلم
نمیدرشند و تخت دیگران
آرام گاه نیم شبه بوده نه خواهد بود
و مردانگی و هیچ دم بزبان بیگانه
بتمام دنیا نشر نمیگردد بنا برین
بزبان قومی توجه
فرمودند که ضرور زبان قومی خود ما
خالص شود و بسلطنت
و سیاست دیگر زبان
جاری نباشد دانایان دنیا
بفایده این حکم میبینند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.