BrowseLumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri → page 53

Page 53

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri · pages 1–153


Page image — the source of record

Scanned page 53 of Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri

Machine transcription

پښتو داودۍ کوکو لمرۍ کوکو خاتولۍ غاټول چنبيلۍ کوکو سمسور اغزۍ واښه فارسی ګل داؤدی ګل آفتاب پرست ګل لالہ ګل پتونۍ بهار خار ګیاہ پښتو شپنی کوکو خیروکوکو لباستی کوکو کشمالی۔ ببړۍ خمسور اغزن درب فارسی ګل شب بو۔ خطمی ۔ ګل عباسی۔ ناز بوی۔ ریحان۔ خزان خار دار قسمی از ګیاه درشت اقسام غله و متعلق آن (۱۴) غنم وریجی اربشی ګندم برنج جو جوار شولی چڼہ جواری شالی نخود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 53. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/53 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0144/53
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record