Machine transcription
پښتو فارسی پښتو فارسی
تَپَّه کندو از بوریا بافته دَبالَی کندوی گلی
خَمْبَه - گُنبَه انبارخانه کوټی کندوی چوبی
بَجْوَلَی کندوی نخی پُنْډیږکَی کندوی بافته بوریا
غُنْدی جوال ګوڼَی جوال از ریسمان خیمه
شَکُوږ کنگور ګُونْدَه جوال کلان
شَکْوۍ شکور خورد ټُکْرۍ سکری
تُوړوَيږۍ طناب کالا بیاسْتَه ریسمان دراز
پَړۍ ریسمان باربند پَړْکَی ریسمان خورد
مَنَگَی کوزه گلی مَنْگُوټَی - کُوزْهَ کوزه گلی خورد
مَټَی- چاټۍ خُم چِلَم قلیان
کاټی سرخانه چلم نَغْرۍ آتش دان
[margin]
ګُلوګُلی ګُلی ګُلی ګُلی ګُلی ګُلی ګُلی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
