BrowseSirāj arkān-i al-Islām → page 158

Page 158

Sirāj arkān-i al-Islām · pages 1–174


Page image — the source of record

Scanned page 158 of Sirāj arkān-i al-Islām

Machine transcription

(۱۳۸) (سیزدهم) مزد وزن کننده پشم یا غیره ازان چیز وزن کرده شده که در عقد شرط کنند که مزد وزن کننده اینقدر باشد ازان وزن شدهٔ خود او و همچنین در امثال اینها که در عقد مزد مزدور را قدری ازان چیزی مقرر کرده باشند که بعمل خود او حاصل میشود پس در همهٔ اینصورتها اجاره فاسد میشود و حکم اجارهٔ فاسده آن است که آن چیزیرا که مزد مقرر کرده اند از صاحب مال میشود - و مزدور را اجر مثل عمل او میشود که زیاده نشود از آن قدریکه آن را مقرر و معلوم نموده اند وطریقهٔ تصحیح شدن اینچنین عقدها این است که مزد آن مزدور را در عقد از عمل خود او مقرر نکنند و اینچنین نگویند که اینقدر آرد یا جوز یا جامه یا کلیم یا غیره از انچیزیکه عمل کرده بلکه اینچنین عقد کنند که اینقدر آرد یا جوز یا جامه یا کلیم که صفت وقدرش معلوم باشد بدون اینکه نسبت آن را بعمل آن مزدور نمایند - باز اگر همان مقدار را از عمل کرده شدهٔ خود او بدهد نیز رواست -- و یا اینکه در آرد کردن آسیا و امثال آن پیمانهٔ مزد را گندم جدا کنند - و یا اینکه در همهٔ اینصورتها مزد او را نقد مقرر کنند بعد ازان پیمانهٔ مزد را اگر با آن نقد بقرار قیمت بگیرد رواست و از همین جنس است دادن زمین بی درخت برای کسی در چند سال معلوم که دران درخت بنشاند و تربیت آن را کند دران چند سال بشرط اینکه آن زمین و درختان آن در مابین صاحب زمین و آن نشانندهٔ درختان به نیمه باشد و طریقهٔ صحت آن اینست که نیمهٔ نهال را به نیمهٔ آن زمین بفروشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj arkān-i al-Islām, page 158. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0143/158 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0143/158
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record