{"book":"adl0143","page":158,"text":"(۱۳۸)\n\n(سیزدهم) مزد وزن کننده پشم یا غیره ازان چیز وزن کرده\nشده که در عقد شرط کنند که مزد وزن کننده اینقدر باشد\nازان وزن شدهٔ خود او و همچنین در امثال اینها که در عقد مزد\nمزدور را قدری ازان چیزی مقرر کرده باشند که بعمل خود\nاو حاصل میشود پس در همهٔ اینصورتها اجاره فاسد میشود و حکم\nاجارهٔ فاسده آن است که آن چیزیرا که مزد مقرر کرده اند\nاز صاحب مال میشود - و مزدور را اجر مثل عمل او میشود\nکه زیاده نشود از آن قدریکه آن را مقرر و معلوم نموده اند\nوطریقهٔ تصحیح شدن اینچنین عقدها این است که مزد آن مزدور\nرا در عقد از عمل خود او مقرر نکنند و اینچنین نگویند که\nاینقدر آرد یا جوز یا جامه یا کلیم یا غیره از انچیزیکه عمل کرده بلکه\nاینچنین عقد کنند که اینقدر آرد یا جوز یا جامه یا کلیم که صفت\nوقدرش معلوم باشد بدون اینکه نسبت آن را بعمل آن مزدور\nنمایند - باز اگر همان مقدار را از عمل کرده شدهٔ خود او\nبدهد نیز رواست -- و یا اینکه در آرد کردن آسیا و امثال آن\nپیمانهٔ مزد را گندم جدا کنند - و یا اینکه در همهٔ اینصورتها\nمزد او را نقد مقرر کنند بعد ازان پیمانهٔ مزد را اگر با آن نقد\nبقرار قیمت بگیرد رواست و از همین جنس است دادن زمین بی\nدرخت برای کسی در چند سال معلوم که دران درخت بنشاند\nو تربیت آن را کند دران چند سال بشرط اینکه آن زمین و درختان\nآن در مابین صاحب زمین و آن نشانندهٔ درختان به نیمه باشد\nو طریقهٔ صحت آن اینست که نیمهٔ نهال را به نیمهٔ آن زمین بفروشد","chars":1252,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0143/00158.jpg","first_page":1,"last_page":174,"title":"Sirāj arkān-i al-Islām ‏سراج اركان الاسلام‏‏سراج اركان الاسلام‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0143/158","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0143/canvas/158","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0143/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0143_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}