BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 122

Page 122

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 122 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۱۱۹ اجمال وقایع جلد پنجم که در زیر قوماندانی (روژه‌ست وه‌نسکی) بمعاونت دستۀ کشتی‌های جنگی (بحر محیط) روانه شد بعد از (١٤) ماه به آمجار رسیده توانست. يك پوليتيك‌شناس دوراندیش بحری، در راه اقصای شرق میدانست که بعضی نقطه‌های استناد یعنی تکیه‌گاهها تأسیس و بنیاد داده محذورها و علتهای این مسافۀ بزرگ را تا یکدرجه کوتاه تر بتواند. بحقیقت که پیش از (٥٠) سال دولت روس میتوانست که درینراه بعضی (اس‌الحرکات) هابدست آورده بتواند. اما حالا (آن قدح بشکست و آن ساقی نماند)! هیهات! زیرا همۀ آنها گرفته شد این چنین نظر دوربینانه عاقبت اندیشانه که قدر و قیمت کوههای سخت و سیاه بیهودۀ (جبل الطارق)، و زمینهای گرم پر وحشت (عدن)، و (هونقونغ) و امثال آنها را بشناسد که در آینده موجب چه فواید کثیره میشود همانا قوم انګلیز است و بس. انبساط و فراخی قوم روس همیشه در خشکها بوقوع آمده است، و در امور بحری خیلی پس مانده‌اند. چنانچه جغرافیای عمومی بر ضد منافع روس است، جغرافیای محلی و خصوصی نیز برای منافع او چندان خدمت نکرده است. بندرگاه شهر (ولادیووستوق) که بندرگاه یگانه همۀ ممالك (سیبریای) روس است در وسط بحر (ژاپان) واقعست که دران دریا نیز از سه درۀ دریایی یعنی (آبنا) درآمده میشود که یکی آبنای (په روز) دیگری آبنای (چوغارو) دیگری آبنای (قوره) است که هر سه آبنا از طرف سواحل (ژاپان) محکوم است. این راهها گذرگاههای حقیقی ایست که برای درآمدن یا برآمدن (ولادیووستوق) بهر حال ازان گذشتن لازمست. محاربۀ میدان (١٤) اگست، و محو و زوال یافتن دستۀ کشتی‌های جنگی (روژه‌ست وه‌نسکی)، و مصیبت کشتی (نوویق) همه در همین آبناها واقعشده. دولت روس بامید آنکه از قید اسارت خلاص شود (پورآرتور) را ضبط نمود. اما در بحال نیز این دو اس‌الحرکات بحرتی او با اراضی ژاپان از یکدیگر جدا شده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 122. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/122 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/122
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record