Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۱۸ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
اجمال وقایع
از يك کتابیکه در باب (حاکمیت بحریه) بزبان فرانسوی نوشته شده گرفته شده است .
دولت روس هیچوقت یکدولت بزرگ بحری شده نمیتواند . زیرا (جغرا فیا) مانعست . در اول امر ميان يك ولایتی که هر طرف آن باخشکه محاط بود این ملت (موسقوف) بزرگ شده بزرگ شده بدرجه رسید که خود را تا بسوا حل بحر رسانیده و باینصورت در اطراف سه بحر از همدیگر بسیار دور جایگیر شدند . اما چسان بحرها ! هريك مانند يك کوچه که راه بدر رفت نداشته باشد ، و يا بايك تالاب محصوری که راه آمیزش آن با بحر مفقود باشد، واگر راه آمیزش با بحر محیط داشته هم باشد آن راهها در دست بعضی ملتهای هست که همه رقیب او هستند ! . . .
این وضعیت (سوق الجیشیه) بحریه موجود داشتن سه دسته کشتیهای جنگی را که نه با یکدیگر معاونت کرده بتوانند، و نه با همدیگر یکجا شده بتوانند اقتضا میکند . مثلا راه دسته کشتیهای جنگی (بحر سیاه) با معاهده پاریس ابداً سد شده که معاهده مذکوره نیز از نتیجه طبیعیه جغرافی است. آمدیم بر دسته کشتی های جنگی (بحر بالتيك) و (بحر محیط کبیر) که آنها هم یکی در غرب، و دیگری در شرق میباشند . یعنی در دو نوك دنيا افتاده اند . و اگر بخواهیم که درجه مشکلات تقویت و معاونت این دو دسته کشتی های جنگی را بيك ديگر نشان بد هیم بهتر از ین مثال و قیاسی نیست که: دسته کشتی های جنگی (بحر بالتيك) روس
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.