Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٥٩ ترتیبات برای (١٥) جون جلد چهارم
جنرال (كرن ضروس) در شب برای هجوم فردا صبح این ترتیبات را گرفت:
در پشته جنوب (لوشاعو) غند (٤) شکاری، و (٢) غندك طوپ گذا
شته بود. قسم اعظم پیادۀ خود را یعنی - غندهای (١، و ٢ ، و ٣) را در
جناح چپ وضع برای هجوم آماده کرده بود. غندهای (٢ ، و ٣) در
خط نخستین، وغند (١) را در پشت مرکز برای احتیاط مانده بود.
به حرکت پیش رفتن بوقت سحر با غبرك غند (غلاسقو) متحداً آغاز
میشد که این غبرك غند (غلاسقو) در (قوشین فون) شب را بسر آورده
بود . معما فیه چون در امرنامۀ قوماندان این مسئله بصورت قطعی تصریح نشده
بود که هجوم بساعت چند آغاز شود بلکه به تعلیمات عمومی و مبهمی اکتفا
شده بود از انرو پیش از آنكه بريك چيزی قرار بدهند افسران یکی از دیگر به
استيضاح کیفیت و استفسار ماهیت خیلی وقت ضایع کردند.
اینست که در ظرف اینمدت لوی غندهای (٣ - و - ٥) ژاپان به
دشمن خیلی نزدیک شده و حتی قراولهای پیش شان در موضعهای خودشان
به تحکیمات نیز شتابان شده بودند. حال آنكه غبرك غند (غلاسقو) که از
(٩) كندك مركب بود تا بحال هنوز بجا های خود مانده بودند.
نزديك صبحدم بود که طوپچی غندك (٣) كه (٥) طوپخانه آن هنوز
و در اول شب در جهت غرب و جنوب غربی (چوجاتون) دريك موضع
مستوری جابجا شده بود بر غندك های طوپچی روس که بر پشته های جنوب (لوشاغو)
بود آتش شدیدی باز کردند. و به این آتش، طوپچی غندك (١٣) کاملاً ، و
غندك طوپچئی (١٥) قسماً اشتراك ورزید، و باقی قسم طوپچی غندك
(١٥) موضع (طافان شین) روس را کوبیدن گرفت.
این آتش طوپ چئی ژاپان ها جنرال (غلاسقو) را مجبور میکرد که
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.