Machine transcription
صحیفه ۲۹۱ جنرال نوژی چرا بر حرکت احاطه خود موفق نیامد؟ جلد چهارم
میورزیدند .
در (۱۰) هم مارچ در حالتیکه در جهت جنوب محاربه سراسر منقطع شده بوده
وروسها بحالت جمعت منهزمانه افتاده بود درین حوالی احوال جابجادوام میورزید .
شهر (موکده ن) از طرف تول غند (اوقو) استیلا گردید . در ساعت (٦)
شب تول غند (نوژی) بيك صولت آخرین جانفشانانه روسها را دفع کرده ، و
بخط شمند و فر رسیده توانستند . اما خیلی ناوقت بود ، و کار از کار گذشته بود
زیرا قسم کلشی روس بسوی شمال فرار کرده رفته بود . در وقت صبح (۱۱) هم
مارچ تول غند جناح چپ با تول غند جناح راست یکجاشد . یعنی بعد از انکه تول
غند روس از دایره احاطه شدن برامد تول غند (۳) وم ژاپان حرکت مهم احا
طه را اکمال توانست . و بجای تصور اسیر کردن (۳۰۰،۰۰۰) ادم تنها (۳۰،۰۰۰)
آدم را اسیر نمود . ولی اینهم انکار نمیشود که سبب یگانه استعجال فرار و هزیمت
تول غند روس باز هم همین حرکات احاطه جنرال (نوژی) گردید . ولی چه سود
که تصور محو کردن اثرا بصورت قطعی همان موانعات مذکوره از قوه بفعل
آورده نتوانست .
در روز (۱۰) هم مارچ بوقت سحر جنرال (اوقو) در شهر شهیر (موکده ن)
مظفراً داخل میشد .
در اثنائیکه از سطح منجمده نهر (هون) قطعات خود را تعقیب کرده می
گذشت ، بسوی کتله های نعشهای که سطح بیضای منجمده نهر رابيك رنگ
خونینی رنگین ساخته بود بصورت بسیار محزونانه و متالمانه عطف نظر نمود که
اینها آخر ترین فدا کاران این محاربه خونریزانه بودند .
جنرال امر (دور) یعنی (دریش) را بداد، واز اسپ خود فرو آمده دیگر
افسران معیت او نیز ساکنانه بجنرال خود بیرونی حرکت نمودند . بعد از ان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
