Machine transcription
صحیفه ۲۸۸ محاربهٔ روس و جاپان جلد چهارم
ضعیتی که تول غند (اوقو) در پیش سدشمند و فر تصادف کرده بود بهمان وضعیت
سر دو چار شد . وبر تمام خط حرب بايك جسارت ناامیدانه بمحاربه آغاز نهاد .
همدم ائیکه درین حوالی بود نیز خیلی مستحکم شده بود .
شمند و فريك صد كيلومتره دورتر از پنجا بود . دیرکهای تلگراف که ان صحرای
بی پایانرا سرتاسر قطع نموده بو، عياناً مشاهده میشد اینستکه به آنجا واصل شدن
همان ، و شاهد مظفریت را در اغوش کردن همان !
بلی ، اگر راه آهن عقب (موکده ن) را گرفتن ممکن شود ژاپانها همۀ تول غند
(قو روپاتکین) را اسیر میتوانند کرده اما هزار افسوس که در پیش روی این
مقصديك سد بسيارهايلی واقع گردید .
بالای دیگر اینکه از دیگر تول غندهای خود جدا شدن ، و طرق مواصلۀ خود را
به تهلكه معروض ساختن ، و به اینصورت تابسو ی شمال و نهایت موضههای روس
رفتن ، وحرکت احاطه را اجرا کردن نیز غیر ممکن مینمود . والحاصل شا
هد دلارای مظفریت یکچند متره به انطرف جلوه گری میکرد، امادست امید
از دامن وصالش کوتاهی مینمود .
قطارهای بسیار در از و پر بار شمند و فر که به موکده ن رفت و آمد داشت
دیده میشد ، این قطارها در زیر کله های آتش طوپ ژاپان رفت و آمد داشتند .
در هرده ، و هر قصبه جداجدا محاربه ها بوقوع میامد . طوبچیهای ژا
پان برای انکه زیاده تر تاثر حاصل کنند بموضه های روس نزديك شده میرفتند.
اما بهمان نسبت اسپها و افراد طو پچی خودشان را ضایع کرده میرفتند. حتی
بعضی طوپ خانه ها تا به (۶۰۰) متره مسافه نیز بخط حرب نخستین پیادۀ دشمن
نزدیکشده بودند . هیچ صبر کردن جائز نبود ، هرچیزرا فدا کردن لازم میامد.
(۷) م مارچ آمد . در هر طرف سیلابههای خونین جریان داشت . تول غند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
