Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٢٤٣ وقایع از (٤) مارچ تابه (٩) جلد چهارم
« همه ده ها میسوختند . از صحرا يك ابرگردودود مدیدی بر میخاست این گردوغبار قول اوبوسهای جسیمی بود که از بومباردمان ( چانتان ) می آمدند . »
تول غند (٤) ژاپان با قطعات لوی غند (٥)م در جنوب نهر هون بر تعرضهای خودشان دوام میورزیدند .
بسبب عقب کشیدن قول تول غند (٥) م سیبریا در مابین قول تول غند مذکور ، وقول تول غند (١٧) يك جا خالی بزرگی بعمل آمده بود . قوماندان قول تول غند (١٧) هم برای پرکردن جاخالی مذکور بساعت (٩) شام امر داد که واپس کشیده انجا را پركند . اما بعد از (٢) ساعت جنرال از قرار خود نکول کرده باز به برکشتن امر داد .
روز (٤) م مارچ يك روز خون آلودی برای لوی غند (٤) م ژاپان کردید . تول غند ( او قو ) در حالتیكه بحركات مظفرانه عقب گیری دوام میورزید . لوی غند (٤) م بيك مقاومت مایوسانه دشمن تصادف نمود .
لوی غند (٤) م بردوقول رفتار داشت . در راست غبرك غند ( هایاشی) در چپ غبرك غند ( حونافا ) موجود بوده در راه به بسیار نفریهای قراول ساخته کی روسها تصادف کردند . که بر چوبها كلاه ها وبالاپوشها پوشانیده مانند مترسها برای بازی دادن پیشدار های ژاپان در پشت خندقها ایستاده کرده بودند . مخابر باینصورت بیان میکند .
« بساعت (٦) غبرك غند ( حونافا ) بحركت آغاز نهاد . هنوز تاریکی بود ، خنك هم شدید بود ، اما باد نبود . بساعت (٨) خطهای پیش بقدر (١٥٠٠) متره نزدیکشدند .
« درموضع روس سكوت وسكونت برکمال بود . بساعت (١٠) نخستین
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.