Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٢١٦ محاربة روس و ژاپان جلد چهارم
بوجود آورده بودند افسران طوبچی ژاپانی نشسته، وضع دشمن را ترصد میکردند . و نتیجه های انداخت و تاثیرات آنها را با تلفون اخبار میکردند. روسها برای تخریب این قله ترصد بسیار صرف سعی و غیرت میکردند ، در اطراف ان متصل گله های روس افتاده اشتعال میوزید. وقله را در میان دودها و شعله ها مستغرق میگردانید. گاهی دیده میشد كه يك پارچه گله از تیرکش حجره بدرون حجره نفوذ مینمود ، و بعد از كمی يك افسر ژاپانی را می دیدیم كه سر و رویش در خون آلوده شده از قدمه های قله فرو می آمد و با خطوه های آهسته آهسته تنها بسر خود بسوی محل خسته خانه روانه میشد . اما با وجود اینهم تلفون از خبر دادن گله هائیكه اصابت میكرد و یا نمیكرد كوتاهی نداشت.
« یك پرده تیره رنگی که از دودهای اشتعال شرانپلها متشكل بود بيك وضع حزن آوری همۀ افق را پوشیده بود. در طرف راست تپۀ ( پوتیلوف ) در میان دمه ها واپرها بصورت مبهمی ترسم میکرد . گله های لا يعد ولا یحصای ژاپانها در بغله ها وذروۀ تپۀ مذکور پی هم میكفید . و هر انداخت با كتلۀ دود جسیم و كره وی الشكلی تمیز میكرد . این توده سحاب آسای دود ها تپه را كامل احاطه كرده شكل اصلئی آنرا تبدیل میداد . و بعد از يك مدتی كه آن سحاب زایل میشد تپۀ ( پوتیلوف ) باز از میان آن سحاب پاره ها عرض وجود میكرد .
« درین تپۀ (پوتیلوف)هزارها انسان موجود بود. چونكه روسها آنرابيك صورت بسیار معتنای تحکیم و تقویه نموده بودند. در دیگر موضعهای روس كه در كنار ساحل نهر (شاحو) بود نیز اینچنین دودهای كثیف و مظلم دیده میشد. آثار تخریبات آتش طوبچی ژاپان از دور نیز فرق و تمیز میشد. در جاها ئیكه گله
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.