BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 19

Page 19

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ١٤ محاربهٔ روس و ژاپان جلد چهارم صدمات و مهاجمات تول غند ژاپان تنها مفرزه (قاچالنسکی) بسر خود بمقاومت کردن مجبور شده بودند. (محاربهٔ «توره نچون») هنوز تاریکی شب رفع نشده بود که فرقه های ژاپان در جاهائیکه برای شان تخصیص شده بود آمدند. و قدمه های نخستین شان از موضعهای روس بمسافهٔ (٢٠٠٠) متره منتشر شدند. هماندم افراد پیاده به کندن خندقهای شکاری آغاز نهادند. طوپچی لوی غند (خاصه)، وطوپ چئی لوی غند (٢) در ساحل راست (یالو) در زیر دست قوماندان های لوی غند بود، قوت طوپچی که در جزیره (سیا مالیندو) با قوماندانهای لوی غند مانده بودند بواسطهٔ تلگراف بی سیم بقرار گاه نوی غند که در پشتهٔ [کنغادو] بود موصول بودند. يك غندك پياده بايك طوپخانه لوی غند [١٢] بر موضع جناح چپ و عقب آن موضع به پیش رفتن مأمور کرده شد. صبح روز [١] می هوا خیلی دمه دار بود. کشاف های پیادهٔ ژاپان از هر نقطهٔ [آنچو] قابل مرور بودن را خبر دادند. کشاف های مذکور با وجودیکه تا به نزديك خندقهای شکاری روس رسیدند به آتش روسها دو چار نشدند که ازینسبب ژاپانها چنان گمان کردند که سپر های مذکور از طرف روس ها خالی شده باشد. حالا صحیح و غیر صحیح بودن این مسئله را طوپ چی تحقیق میکند. ساعت [٦] چون دمه يکقدری برطرف شد طوپ خانه های ژاپان اتش کشادند. تنها طوپخانه روس که بر ذروهٔ کوه [سییری باشی یاما] بود بمقابله کوشش ورزیده در ظرف یکچند دقیقه طوپ خانه های ژاپان آنرا بسکوت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record