Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۳۳
وضعیت (۲) اوکتوبر
جلد چهارم
افراد اردو گاه بيك جوش و خروش فکر تعرضی آمده هرکس يك ان اول در ظرف دو ساعت به امر هجوم و تعرض منتظر شده اند .
وضعیت (۲) اوکتوبر
درین تاریخ وضعیت تول غند روس ازینقرار بود :
در زیر اداره جنرال ( قوروپاتکین ) (۹) قول تول غند موجود بود :
اولا: قول تول غندهای ( ۱، و ۲، و ۳، و ٤، و ٥) سیبریا ؛ وقول تول غند های ( ۱۰، و ۱۷) اوروپا که صورت ترکیب و تشکیل آنها پیش ازین بیان شده بود.
ثانیاً : در زیر اداره جنرال ( م، يه ندورف ) قول تول غند نخستین او روپا که ازین قطعات مرکب بود :
لوی غند ( ۲۲ ) پیاده با ( ٦ غندك طوپ ) ،
لوی غند ( ۲۷ ) پیاده با ( ٦ غندك طوپ ) ،
كندك ( ١ ) کندن کارسفرمينا ؛
ثالثاً : در زیر اداره جنرال ( سوبولوف ) قول تول غند ( ٦ ) سیبریا که ازینقطعات مرکب بود :
لوی غند ( ٥٥ ) پیاده احتیاط با ( ٦ غندك طوپ ) ،
لوی غند ( ۷۲ ) پیاده احتیاط با ( ٦ غندك طوپ ) ،
و ( ١ ) كندك كندن کار .
رابعاً : در زیر اداره جنرال (ره نه نقامف ) لوی غند قازاق (ترانس بايقال) :
غبرك غند ( غره قوف ) :
غند ( ۲ ) « وه رکنه اودینسک » ،
غند ( ۲ ) « چیتا » ؛
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.