BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 137

Page 137

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–323


Page image — the source of record

Scanned page 137 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ١٣٢ محاربة روس و چاپان جلد چهارم دولت روس است در اقصای شرق که آنهم یگانه امر و آرزوی حکمدار محبوب ماست ! « ذات حشمتسمات امپراطوری بر شما يك توجه و اعتماد بزرگی دارد شما برای اثبات کردن اینکه به این توجه عظیمه بحق لایق هستید در راه محا فظه کردن شرف و ناموس سلاحهای روس که بدست شما داده شده است در هر دقیقه بفدای نفس حاضر بشوید ! « سرقوماندان همه روسیه حضرت امپراطور ما ، با همه مملکت و تبعه صا دقه خود متحداً برای مظهر حمایه صمدانی شدن ما بدعا مشغولست، و برای ما قوای متمادیه فرستاده فتح وظفر ما را نیاز میکند . « ماهم میباید که ازین دعاهای مقدسه امپراطور خود معاونت طلبیده و همه خون خود را فدا کرده سعی و غیرت خود مانرا با تاج مظفریت تتویج نمائیم و بعد ازین دایما بلا تأخیر به پیش برویم !! » این يك از قوانین ابدئی سوق الجیش است که تشبث و حرکتی که بر دشمن میشود آنرا میباید که خیلی پنهان گرفته شود . حال آنکه جنرال ( قورو پاتکین ) كه يك تول غند بزرگ چند صدهزاری را بدوش حمیت و عرفان خود برداشته، همه افکار و اسرار ذاتیه خود را خود بخود به اینصورت بدشمن اعلان واشاء، کردن از وقایع حیرت انگیزیست که شایان حیرت و عبرتست. دیگر اینکه مشارالیه درین بیاننامه خود بیشتر از تدابیر برتمنيات ودعاها استناد کرده ، در میان آن همه عبارات مغرورانه باز از ناکامیابی خود خیلی بخوف و اندیشه بودنش مانند آفتاب ظاهر و اشکار مانده است . با وجود اینهم ، این جرأت و قرار ناگهانی جنرال ( قوروپاتکین ) بر حرکت تعرضی در میان تول غند يك نشه وغرور بزرگی را موجب شده همه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 137. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0141/137 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0141/137
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record