BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 224

Page 224

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 224 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۲۲۱ محاربه میدان بحری ۱۰ آگست جلد دوم والحاصل پیش از آنکه تیره کشی شب جهانرا فرا گیرد میدان محاربه اینچنین یک منظره را نشان میداد : که دسته کشتی های جنگی روس بصورت نیم منتظم بر یک خط جبهه یی بسوی (پورآرتور) خود را میکشید ، و گاه گاه از بسیار نزدیک با کشتیهای دشمن یکچند گله طوپ ردو بدل کرده براه خود دوام میورزید . کشتی (ره تویزان) بسرعت اعظم خود از پی دسته کشتی های جنگی روان، و کم مانده بود که بقسم کلی برسد . از پی آن از مسافه بسیار دوری یعنی - از چار پنج میل دورتر کشتی زده و زخمی (سه زارویچ) بکمال زحمت و مشقت دسته کشتیهای جنگی را تعقیب و پیروی مینمود . آفتاب جهانتاب ؛ درین اثنا شعاعات زرین کار آخرین خود را برین دو دسته کشتیهای جنگی که از چند ساعت باینطرف بنحو ریزی همدگر کوشش میورزیدند بصورت بسیار حزن آلودی انعکاس داده در پرده افق بحر محیط کبیر پنهان گردید . کوماندان فرقه کرو و از ور های روسی یک حرکت واژگونه بسیار غریبی اجرا نمود . چونکه کشتیهای معیت خود را اشارت کرد که ، (مرا تعقیب و پیروی نمائید) . و بسرعتی که ممکن بود از دسته کشتی های جنگی روس دوری نمود . در مابین نهایت قول دسته کشتیهای جنگی دوم ژاپان ، و سر قول دسته کشتیهای جنگی پنجم ژاپان یک مسافه واسع و فراخی پدیدار بود . کو ماندان کرووا زور های روسی باسفینه های کروو ازور (آسقولد ؛ نوویق ؛ پالادا ؛ دیانا) خود را در همین گذر مکذکور انداختند . کروو از ور های (آسقولد) و (نوویق) از دو کروو از ور های دیگر پیشتر بودند . هنگامیکه در گذر مذکور برجهیدند و اینحرکت غریب ناشایسته را اجرا کردند از طرف محافظهای ساحل دسته کشتیهای جنگی پنجم ، وکروو از ور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 224. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/224 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/224
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record