BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 194

Page 194

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 194 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۱۹۱ ضایعات دسته کشتیهای جنگی ژاپان جلد دوم زور بود از جهت جنوب شرقی یکسر بسوی (پور آرتور) می آیند . کروو از ور ها در پیش و زرهپوشها در عقب آنها رفتار داشتند. کشتیهای جنگئی ژاپانی این یک را عادت کرده بودند که هر روز يك چند گله بر پور آرتور بیندازند . روسها امروز باز از دیدن کشتیها منتظر آتش طوپ شده بمقابله حاضر میشدند . دسته کشتیهای جنگئی ژاپان چون بجای مقرری خود نزدیک شدند در اثنائیکه حاضرئی طوپ اندازی را میخواستند به بینند دفعته زرهپوش (فوجی) که سوم کشتی بود بيك طور پیلی تماس نموده طور پیل مذکور در زیر بطنی کشتی از هم بکفید کشتی توقف نمود ؛ و بطرف راست رو به پیش بشدت میل نمود . يك دود بسیار کثیفی مانند دو ستون مدهش از دور کشهای آن بهوا بلند شد . از ين يك معلوم گردید که ماشین یعنی – آتشخانه کشتئی مذکور نیز دو چار خسار گردید . حالا دو کشتئی کرو و از ور به امداد زرهپوش مذکور شتافته او را از افق (پور آرتور) بیرون کشیدند. زرهپوش ( فوجی ) پیش از انکه يك ملجای بیابد در اثنای راه غرق گردید . بعد از غرقشدن (فوجی) بيك چند دقیقه زرهپوش (هاتـوزه) نیز بيك طور پیلی بر خورده در ظرف یکدقیقه آن کشتی محتشم با سه نفر کوماندانهای نامدار و سی و سه افسر و سی صد نفر مرتبات خود غرقه گرداب فنا گردید . تنها امیرال (ناشی یا) و (۳۰) نفر مرتبات رهایی یافتند . در اثنائیکه دیگر کشتیهای ژاپانی برای امداد قضا زدگان کشتیهای مغروقه از اطراف و جوانب میدویدند امير الروس از ین سراسیمه کشی دسته کشتیهای جنگی ژاپان استفاده کردن خواسته ۱٦ قطعه طور پیدو را با کروو ازور (نو ويق ) برای حمله آوری سوق نمود . ولی دوسه کروو ازور ژاپانی بمقابل آنها شتافته به آتش شدید طوپ آنها را به برگشتن مجبور گردانید. حالا از کیفیت غرق کروو از ور محفظه دار (یوشینو) بیان کنیم : کروو از ور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 194. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/194 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/194
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record