Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۱۸۸ محاربه روس و جاپان جلد دوم
و ارسال نمود . و دوتولی پیاده را نیز بسوی ( پولانتيه ن ) فرستاد .
روسها از تقرب دسته کشتیهای جنگی نقلیه جاپان در دوم ماه می خبر
دار شده بودند . از انرو کوشش ورزیدند که مفرزه های كوچك كشفيه خود
را بادشمن تماس بدهند . یکی از ین مفرزه ها برجاده ( پولانتيه ن ) بايك قطعه
عسکريه جاپان برابر آمده بعداز يك محاربه مختصری عقب کشیدند .
دسته های دیده بان پیش جاپانی در روز دیگر به ( پولا نتيه ن) درآمده
بريك قطار راه آهنی كه يكسر بسوی ( پور آرتور ) درتك و تازبود اتش بیهوده
اجرا نمودند ، و بقطار هیچ ضرری رسانیده نتوانستند .
روسها ( پولا نتيه ن ) رابی هیچ مدافعه ومقاومه ترك كرده بودند .
جاپانها در همانروز اگرچه خط راه آهن را خراب کردند ولی این تخریبات
چنانچه شایذ و باید مهم نشده بود . چونکه جنرال ( قور و پاتکین ) برای
امپراطور تلگرافی کشیده دران ذکر کرده بودكه : « اگرچه جاپانیها خط راه
آهن را خراب کردند ولی مجابکی تمام راه را تعمیر نموده میرالای ( سپيريد و
قوف ) يك قطاری که از مالزمه حربیه پربود به ( كينچو ) رسانید ، و بعد
ازان ( لوقوموتيف ) – یعنی انجين را سالماًبه لیا ئويانغ پس بیاورد . »
بواقعی که همچنین هم بود . حتى درین قطار غیر از مالزمه حربیه برای
تعمیر و ترمیم کشتیهای جنگی خسارزده روس نیز بسی آلات و ادوات لازمی
موجود بود که اگر این آلات و ادوات به ( پور آرتور ) نمیرسیدی تعمیر و ترمیم
سطحی وساده کشتیهای خسارزده روس ممکن نمیشدی .
نهايت الامر در ١٤ ماه خط راه آهن را بقدر ( ٢٠ ) كیلومترو مسافه
خراب نمودند وراه آمد و شد قطارهای راه آهن روس را سراسر مسدود
ساختند . در آخرین قطار راه آهن که پیش از خراب شدن راه از پور آرتور
حركت نمود نائب امپراطوری ( الكسيه ف ) و « پرنس بوریس » نشسته
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.