BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 18

Page 18

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ١٥ هجوم دوم بر پور آرتور جلد دوم مذکور گذاشته بودند . درین اثنا در داخل شهر و استحکامات ساحل آوازۀ مدهشی که (دشمن میآید ! دشمن میآید ! ) بیکعکس صدای مهیبی در اطراف و اکناف منتشر گردید . بوقعیکه در منتهای افق همه دسته کشتی های جنگی ژاپون بکمال هیبت و دهشت عرض وجود کرده بودند . امیرال توغو قبل از زوال همه کار های خود را حاضر و آماده ساخته و بشرف سلامتی امپراطور (میکادو) ادارۀ اقداح کرده ، قسم کلی دسته کشتی های جنگی خود را بر دو دسته کشتی های جنگی که یکی از زره پوش ها و دیگری از کروو ازور های زرهپوش مرکب بود منقسم ساخته از جهت جنوب سر راست بر ( پور آرتور ) امر حرکت را داده بود . امیرال (مقارق) روسی بمجردیکه دسته کشتی های جنگی ژاپون را دید لنگر دسته کشتی های جنگی خود را برداشته در بندرگاه بیرونی حاضر و آمادۀ مقابله گردید . کشتی های روس بنظام کشاده - یعنی از همدیگر مفاصله دار بر يك خطی در يك موضع پر امنیتی که گله های توپ های ساحل از سر آنها بگذرد بر صف نظام حرب حاضر بجنگ شدند . ساعت ده و نیم بود که دفعتاً يك كلۀ بم ( ۱۲ پوسی ) ژاپون تام در پیش طورپیدوهای روس بدهشت بکفید . این کله اول اشارت بود برینکه پور آرتور از طرف دستۀ کشتی های جنگی ژاپون(بومباردمان) - یعنی در زیر گله ریزی گرفته شد! بحقیقت که همچنین هم شد دسته کشتی های جنگی ژاپون با همۀ توپهای خود يك آتش بسیار بزرگی از توپهای آتشفشان خود باریدن گرفت سفائن حربیۀ روس و استحکامات ساحل بمقابله آغاز نهاده از مسافۀ هشتصد متر و با دستۀ کشتی های جنگی ژاپون بمحاربۀ توپ بشدت تمام آغاز کردند . همه گله های دسته کشتی های جنگی ژاپون که از توپهای (۱۲ پوسی)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record