Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۲۷ براوردن عسکر بخشکه، و نقلیات بحریه جلد دوم
بعد از انکه در اول امر مهمات و مالزمه حربیه بار شد، به سوار شدن عسکر امر داده میشود . قطعات عسکریه که در اردوگاه کشاده ؛ و فراخ ، و یا چونیهای چوبی سرد ستی میباشند بيك انتظام تمامی بر امده در دسته کشتیهای جنگی نقلیه به ترتیبی که نقشه شده باشد سوار میشوند ، و تمام شدن امر سوارئی عسکر همان، و حرکت کردن دسته کشتیهای جنگی نیز همان !
بنا بر تجربه هائیکه حاصل شده ، برای سوار شدن عسکر از سدهای پخته بندرها بکشتیها اینقدر وقت و مدت لازم است :
برای صد نفر عسکر ۱۰ دقیقه
برای يك اسپ ۱ دقیقه
برای يك طوب ۱۰ دقیقه
المانها در اثنای سفر چین يك كندك عسکر را با جمله سنگین بار آنها در ظرف یکنیم ساعت از سد سنگ بست کنار دریا به و اپورها سوار کرده است . روسها (۸۰۰) نفر عسکر را با جمله اسلحه آنها در ظرف (۸) ساعت از سد سنگ بست کنار دریا بو اپورها سوار کرده توانسته است .
و بعکس، اگر و اپور در پیش سد سنگ بست استاده نباشد ، و بمسافه ۲۰ دقیقه راه دورتر بود در انوقت در (٤) ساعت (۲) كندك ، و در (۸) ساعت (۲) بلوك عسکر سواری ، و در (١٥) ساعت (۲) بطریه یعنی - (۲) طوپ خانه سوار کرده میتواند .
انگلیسها (۲۲۰) اسپ را در (۷) ساعت و (۳) ربع ؛ روسها (٦٢٠٠) پیاده را در ده ساعت بکشتی نشانده اند . در مسافه هائیکه نزديك باشد برای آنکه بمجرد رسیدن به بندرگاهی که اخراج در ان میشود هما ندم به اخراجات آغاز کرده شود بهمراه سفاین نقلیه مذکوره معونه ها ، وقایقها ، و کشتیهای کوچك همراه میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.