Machine transcription
صحیفه ۲۷۷ محاربه روس و ژاپان جلد اول
جواب دومین ژاپونیا
« حکومت روسیه ؛ حکومت ژاپان را در باب مسائل کوریه گویا بسببی
که بقوانین حقوق ملل تعرض کرده ؛ میخواهد که مسئول ومتهم بشمارد ،
و در بخصوص يك يك نوطة نيز بدول معظمه تبلیغ کرده است .
«حکومت ژاپان ؛ افکار ومطالعات حکومت روسیه را درینباب بهیچ
وجه بنظر دقت نمیگیرد ، اما با وجود آنهم تبلیغات واهی و غلطی را که قونت
( لانسدورف ) در نوطة خود بدولت ها تبلیغ نموده جرح وتصحیح کردن
ازجمله وظایف مهمة حکومت ژاپان شمرده میشود . زیرا اگر آن اعلانات
و بیانات واهی و غلط اور اتكذیب و تصحیح نکنیم بر فکرها و ذهنهای حکومتهای
بیطرف بهمین صورت غلط و دروغ نقش گردیده سبب بعضی ملاحظات
و استدلالات بیلزوم دربارة ژاپونیا میشود. بنابرین حکومت میکا دو اولا
یگان یگان فقرات پنج تهمتی که در نوطة روس بر و وارد شده عیناً بیان میکند، و بعد
ازان هريك ازانها رارد وتكذيب مينمايد:
«۱» -- حکومت ژاپان پیش از آنکه اعلان حرب بکند به کوریه که اعلان
بیطرفی کرده بود عسکر بیرون برآورده است .
«۲» - در تاریخ ۸ فبروری -- یعنی سه روز پیش از اعلان حرب
ژاپان ها بر دو سفینه جنگشی روس که در بندرگاه بیطرف ( شه.ولپو) لنگر
انداز بود هجوم ، و تعرض نموده است . بسببی که از انقطاع مناسبات ومذا
کرات خبر دار نبودند افسران ونفری های این دوسفینه حیران ماندند که این
چیست ؟ وموجب این بیخبری آنها نیز ازین بودکه حکومت ژاپان از گرفتن
جواب آخرین ما که بواسطة تلگراف های (دانيمرك ) به او تبلیغ شده بود
روگردان شده خود بخود اعلان حرب کرده ، وراههای تلگراف کوریارا نیز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
