Machine transcription
صحيفه ١٤٠ محاربه روس وژاپان جلد اول
واقعست ، و بیرون آن از هر طرف با تپه ها محفوظ شده است . شهر در نقطه
منتهای شبه جزیره ( موراويه ف ) که ( ٣٠ ) کیلومتر و طول ، و ( ١٠ )
کیلومتر وعرض دارد واقعشده است .
پیش از انکه [ پور آر تور ] بدست روسها بیفتد بندرگاه ( ولادیوو
ستوق ) برای قوه حربی اقصای شرق روسی [ اس الحركات ] يگانه و كار
آمدی بود ، وکذالك برای تمام کشتیهای جنگی و تجاری عمومی در انحوالی
يك ملجا ، و مأوایی خوبی تشکیل میکرد . هنگامیکه به تمدید دادن خط
بزرگ راه آهن سیبریا آغاز شد برای محکم کردن بندرگاه مذکور را با
استحکامات جسیمه نیز ابتدا شده بود ، اما این عملیات محکم بندی تا بزمان
اعلان حرب چنانچه شاید ، و باید تمام نشده بود .
در پیش روی بندرگاه مذکور جزیره ها و نیم جزیرهای متعددی موجود
است که بندرگاهها را از هر طرف نگهبانی کرده است ، و تنهاد و مدخل میماند که
مدافعه این دو مدخل نیز خیلی سهولت و آسانی دارد .
بندرگاه داخلی بسیار واسع و فراخست ، و از خلیج ( شاخ طلا ) نام
خلیجی بعمل آمده است . درینجا بسی چیزهائیکه برای يك دسته های کشتی
جنگی بزرگ و قوتنا کی بدرجه کافی بکار آید موجود است که آنهم عبارت
ازین چند چیز میباشد :
يك حوض بسیار بزرگ خشك كه در وقت لزوم پر شود و برای داخل
شدن کشتیهای بزرگ بکار آید بدرازی ١٦٨ مترو ، و به بر [ ٢٧ ] نیم
مترو و چقوری ( ٩ ) مترو موجود است ، و دو [ حوض سایج ] — یعنی
حوضهایی که کشتیها در ان شناور باشد بد رازی ( ٩٢ ) مترو ، و به بر « ٢٢ »
مترو و چقوری [ ٧ ] مترو نیز موجود است . يك دستگاه کشتی سازی برای
تعمیر طور پیدوهای حربی ، و کشتیهای تجارتی ، ويك تعمير خانه ، و يك
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
