BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 73

Page 73

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 73 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

۶۸ بکلی تنقیه یافته باشد از فتوحات علم و کشفیات عصر حاضر است که از بیست سال فزونتر باین سو حیات بخش هزاران نفوس شیر خواره گردیده جانشان را از تهلکه مرگ نجات بخشیده - هنوز بعد ازین چه احتیاطهای لازمه دیگری که در استعمال شیر باجرا خواهد آمد. تسخین شیر بواسطه حمام مریم طریق دیگری از برای تنقیه شیر و گرم کردن آنهم در میان مردم رواج دارد که از قدیم برای حفاظت میوه ها و سبزیات و شیر معروف و مستعمل است . شیر را درین طریقه بصد درجه میزان الحراره مئینی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 73. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/73 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/73
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record