BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 74

Page 74

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 74 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

۶۹ جوش می آرند هر چیز را که در میان آب جوشان برای گرم کردن بگذارند بچه گرم کردن تسخین بواسطه حمام ماریا میگویند و آله های این قسم تسخین را با شکال و طبائع مختلفه ساخته اند جوش یا گرم کردن شیر باین طریق هم چندان باکی ندارد. ولی تعقیم و پایش شیر باین طریق بیشتر از طریق سابق نیست و دوامش اکثر نی شیریکه در جودت و خوبی آن هیچ شک و شبهه باقی نمی ماند همان است که بشیشه های خوب سربسته محکم یکدفعه بمقدار وافی برای غذای طفل پر کنیم. زیرا در شیشه از هر گونه لوث

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 74. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/74 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/74
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record