BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 71

Page 71

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

جوشدادگی یا بظرف شته گی دیگر که خوب بآب جوش آنرا شسته باشند شیر را انداخته سرظرف را سیر پوشش خوب محکم بسته کنیم تا باین طریق شیر از مکروب خطرناک پاک وصاف مانده صلاحیت خوراک طفل را پیدا کند مگر این صلاحیت بیش از یکروز دوام ندارد زیرا هنوز مکروب دران بوده سر گرم بسیار شدن و انتشار یافتن میباشد و شیر بعد از یکروز از خوردن می براید مگر که تعقیم شود : تعقیم شیر اگر خواهند مکروبات شیر بکلی هلاک گشته شیر خالص صاف و پاکی بهم رسد باید شیر را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record