Page image — the source of record
Machine transcription
۲۳۹
دیگر حیات نوعی، در مقایسه باین این دو حیات میبینیم که حیات فردی
از هر حیثیت کم دوام و دایرهآن از هر طرف محدود و کم خطر است،
بالعکس حیات نوعی که دایرهآن فراختر و ماهیت و اهمیت آن بیشتر
و زیادهتر است. انسان با قوانین طبیعیه دائماً برای حفظ و توسعه این دو قسم
نصیب خود از عالم در منازعه بوده است. گاهی سعی میکند که حیات
خود را مطابق اقتضاهای طبیعی گرداند و گاهی میخواهد که قوانین طبیعیه را ملایم
حال خود سازد. در این معالجه کل عمر انسانیت گذشته است و همیشه
علاجهائیکه در خصوص حفظ حیات فردی بخرج برده است با اصول حفظ
حیات نوع ملایم افتاده است و اگر مناقض میافتاد بیک صورت
اجباری یا غیر شعور بطرف حفظ حیات نوعی سوق میشد.
اقتضای غریزه حفظ نوع است که نشو و ترقی ملازم حیات بشریت
است. مقارنه کنیم دین هر صد سال گذشته عمر انسان میبینیم که ترقیهای
عظیمی باین هر طبقه و درجه واقع شده است. هر طبقه برای تأمینات خود
اختراعات و وسائلی ایجاد کرده است که توارث آن وسائل را
برای طبقه دیگر بزرگترین هدایای سلف نقل کرده میرود. در حقیقت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.