Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸۸
و محاکم و مأمورین چسکی گرفته است. هر که بخواهد هم در سایهٔ جامعه
مطمئنانه امرار حیات بدارد. و هم بفواید و منافع عموم بذریعه مخا لفت
احکام قانون خلل اندازد، این قوه با تیکه برای حفظ نفوذ و تسلط
قانون حاضراند. از اجبار چنین شخصی با طاعت تأخر نمیکند. این جبرا
انسان حریت و کرامت خود را ساقط و متزلزل سازد. بل بهتر است
که باختیار خود هر آنچه که جامعه آنرا قبول داشته است نیز قبول نماید.
اطاعت باوامر عموم مأمورین دولت
منفذین قوانین و تطبیق دهندهٔ امور مملکت بر نظامات موضوعه،
مأمورین دولت اند. کل وظائف رسمیهٔ انها داخل دائرهٔ ادارهٔ
شئون عمومیه است. تأخر یکی از آن وظائف مسؤلیت صاحب وظیفه را
در نزد دولت موجب میگردد، در این صورت هر یک از آنها ملزم ست
که ادارهٔ امور عامه را عیناً بر طبق مواد و فقرات عمومی جاری سازد.
تاکل اعمال آنها مطابق بقوانین باشند. و پیشتر دانستیم که مقدس ترین
وظائف اجتماعیه فرد اطاعت قوانین است، در حالیکه مسؤل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.