BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 43

Page 43

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۱۰ ای شمع بزم انجمن ای طوطی شکر شکن ای بلبل شیرین سخن مسرور کن غنچانه را میسوزم اندر تاب تب از لطف تو نبود عجب یکدم کشائی سوی من آن نرگس مستانه را شهباز قلبم مبتلا شد کف مخالت دلا آن دم که صیاد ازل بنهاد دام دانه را گر بگذری ای مه جبین اندر نگارستان چین دین شیوه شیرین زق بر هم زند میخانه را ای گلعذار لب شکر سیمین تن بالا ببر از عارض شمس و قمر پرنور کن کاشانه را میگردم اندر بحر و وادی بوادی در بدر باشد که یک بار دگر بینم رخ جانانه را عایشه شد پراثر سمع صالت این سخن ناز فراق و هجر تو احراق کرد پروانه را چگونه شرح دهم داستان هجران را بدین دماغ نهادست پیر کنعان را نگر که یوسف مصری زبیوفائی او بقعر چاه چه دیدست جفای اخوان را محبیتی نه بمل دارد و حیا نه بصبر نهاده دام بره کافر و مسلمان را بگو بمطرب گیتی بزن نوای فراق بخوان حکایت فغفور و چین و خاقان را زبیوفائی دوران هزار افسوست که پایمال جفا کرد قصر شاهان را صبا بگوش گل اندر چمن چنین میگفت بیاد داد فلک افسر سلیمان را کل از نسیم سحر چون شنید نام فراق درید از ستم و جور او گریبان را زیرو زبر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record