BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 373

Page 373

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 373 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۳۴۰ عرصه رزم و مجادل چونکه شد آراسته ناگهان جام شهادت نوش کرد منصور وار شاهباز روح او چون از قفس پرواز کرد بر فلک شد ملک نالهای زار زار خویش و قوم و اقربا و دوستان و فندقها پیرهن تا بدامن جامها را پاره پار از فراق وصل آن گلدسته نخل حیا بلبلان اندر چمن گریند قمری در چنار فیض مطلب جان جان شیرین بسلطان کرد نثار مادرش را دیده دو چارست براه انتظار داد از دست فلک از جور گردون الامان یکدلی خوش مرد زن با فیه در روحی جان از جفای انستمگر چند نالم وای وای روز روشن با این شخص در شد در مغرب نهان گلغذاری گلرخی گلچهره گل پیرهن در فصاحت در تکلم بلبل شیرین زبان خط زنگاری بگرد عارض آن سیمتن هاله بر دور قمر هرگز نبودی آن چنان چون سلیمان بود منقاد و مطیعش بحر و بر خاتم لعل لبش تسخیر قاف و قیروان سرو با در گل بماند از قامت دلجوی او باز ماندی از خرامشهای او آب روان در صفا و در صفت آن بشکرستان آفری اهل املا گشته حاضر خامه را قاصر زبان رفت از دنیای فانی آن مه خورشید رو با دلی پر درد و رنج و حسرت و آه و فغان چون جنود موت آورد حمله بر آن ماه و رو عارض رعنا طمیعش گشت همچون زعفران ای دریغا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 373. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/373 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/373
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record