{"book":"adl0127","page":373,"text":"۳۴۰\n\nعرصه رزم و مجادل چونکه شد آراسته ناگهان جام شهادت نوش کرد منصور وار\nشاهباز روح او چون از قفس پرواز کرد بر فلک شد ملک نالهای زار زار\nخویش و قوم و اقربا و دوستان و فندقها پیرهن تا بدامن جامها را پاره پار\nاز فراق وصل آن گلدسته نخل حیا بلبلان اندر چمن گریند قمری در چنار\nفیض مطلب جان جان شیرین بسلطان کرد نثار\nمادرش را دیده دو چارست براه انتظار\n\nداد از دست فلک از جور گردون الامان یکدلی خوش مرد زن با فیه در روحی جان\nاز جفای انستمگر چند نالم وای وای روز روشن با این شخص در شد در مغرب نهان\nگلغذاری گلرخی گلچهره گل پیرهن در فصاحت در تکلم بلبل شیرین زبان\nخط زنگاری بگرد عارض آن سیمتن هاله بر دور قمر هرگز نبودی آن چنان\nچون سلیمان بود منقاد و مطیعش بحر و بر خاتم لعل لبش تسخیر قاف و قیروان\nسرو با در گل بماند از قامت دلجوی او باز ماندی از خرامشهای او آب روان\nدر صفا و در صفت آن بشکرستان آفری اهل املا گشته حاضر خامه را قاصر زبان\nرفت از دنیای فانی آن مه خورشید رو با دلی پر درد و رنج و حسرت و آه و فغان\nچون جنود موت آورد حمله بر آن ماه و رو عارض رعنا طمیعش گشت همچون زعفران\nای دریغا","chars":978,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00373.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/373","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/373","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}