Machine transcription
۳۲۸
تابکی از جفای چرخ کبود
تماشای کاو خر باشم
حی قیوم قادر اناپ
دور از وصل شیر نر باشم
همچو فرهاد از ید حسرت
غور ده بر سر تو خم و تبر باشم
بهر گلزار حسن آن محبوب
زار چون بلبل سحر باشم
غرقه در بحر هجر و محنت و غم
قید در دام شور و شر باشم
از می اشتیاق فرقت تو
مست و مدهوش و بیخبر باشم
عایشه تابکی بدین منوال
بی پسر زار و در بدر باشم
ايضاً
ارجمند آرزوی چند در دل داشتی
می ندانستی که اندر خاک منزل داشتی
خواستی سر رشته جاه و جلال آرزیتی
در سرت سودای خام و فکر باطل داشتی
عزم کردی سوی کشمیر و بدام فقر تست
مادرت را همچو مرغ نیم بسمل داشتی
برنشستی بر سمند باد پا کردی وداع
سوی میدان شهادت بخت محمل داشتی
با خدای خود توکل کرده رفتی در مصاف
خویش را از بازی ایام غافل داشتی
صاحب عقل و خرد بودی قضا تو شش در ربود
سینه پیش ناوک اوران مقابل داشتی
رعدسان غرید چون آمد صدای سهمناک
اندران ساعت عجب حال مشکل داشتی
جان شیرین
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
