BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 170

Page 170

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 170 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۱۳۷ همچو شمع از فرق تا پا محونار فرقتم میکدازد عاشق و معشوق را نبود جبیر بیت الاحزانست بهر من روز در هجر تو همچو یعقوب از فراق یوسف کنعان بکین اشکبارم میروت زار میگریم مدام قیس آسا در بیابان فراقت در بدر اگر کشی ما را ندارد باک ای رشک بتان سینه پیش ناوک عشق تو میسازم سپر روز و شب بر من مساوی شدند از غم چو خم داغ نار عشق را طاقت ندارد شیر نر رشک ماه و مشتری اسیر و سیم اندام من کاج همچون باد بر کوی توام بودی گذر چند نالم از جفایت ای بت نامهربان هیچکس از مرد و زن نبود بمثلت در داجگر گلشن جنت گرو بگرفته از خلد برین نرگس شهلای تو بشگفته چون وقت سحر زهره و شعر یست خادم شمع رخسار ترا شعله حسن تو افتادست بر شمس و قمر مشکل است بوصل جانان رسیدن ایولوا بحجمالت جنت الفردوس است یا بر سقر خامه عاجز ماند از اوصافت ای بدر منیر من چگویم وصف حسنت شهر یار بحر و بر ذکر وصف تو نمی گنجد بلوح روزگار شیوه شیرین تو کرده مرا خون جگر از فراق وصلت ای گل چهره گل پیرهن کار مشتاقان مدست آه سرد و چشم تر تیر آهم بگذرد از نه رواق ای ارجمند خوف از حق باید و از ناوک آه سحر بازی ایام با من باخت این عجب روی من کجا عشق از کجا بود الیعزز بنام و شر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 170. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/170 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/170
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record