Page image — the source of record
Machine transcription
در بین دیگر ممالک بسته باندازه عمومیت تعلیم و کمالاتیکه بطور
مجموعی در آن جامعه باشد
علاوه بر این تشابهات يك هم مثلی و یا مانندی دیگر است که فرد را
بجامعه شبیهتر میسازد و آن مسئله دچار شدن بامراض است یعنی همچنانکه
فرد طبعاً بامراض دچار میشود نیز جامعهها طبیعةً برای دچار شدن
بامراض مستعد هستند
واگر مرض فرد عبارت از تبها و دردها و بلاها و بهمخوردن اخلاطها
باشد . امراض جامعه شورشها و بحرانها و اغتشاشها و انقلابها و بر
هم خوردن حزبهاست .
همچنین تا آخر هر چند تتبع کنیم این تشابه را زیادتر و قریبتر خواهیم
یافت . که شاید لذیذترین ومفیدترین مطالعات باشد . چه قانون
الهی در خلق اوست . ولذیذتر از مطالعه و دریافت قوانین خالق بزرگ
چه خواهد بود ؟
وچون پیداشدن امراض برای فرد امر طبیعی است . عیناً میبینیم که در جامعه
ها ایضاً مسئله عادی و طبیعی است چنانچه سال تمامی نمیگذرد که خبر
يك و یا چند بحران و یا انقلابی در عالم نشنویم . ولی مراد نه گفتن اینستکه
چون پیدا شدن امراض در فرد حتمی و پیدا شدن انقلابات لابدیسات
باین سبب این انقلاب مهم یکی از آن بحرانات طبیعی بود و بس . بلکه
مراد از این تطبیق پیشکردن يك توضیح دیگری بود .
و آن : وقتیکه بطرف صورت مریض شدن فرد تعمق کنیم خواهیم دید
در عین اینکه اصلاً مبتلا شدن به امراض امر طبیعی است . ولی بازهم
این طبیعی بودن بدو صورت است . یکی علل واسبابیکه از اهمالات صحی
وسوء تدبیر جسمی پیدا شود . دیگر آنکه اسباب وجراثیم مرض
بدون اختیار واراده یا بدون اینکه اهمال و یا عدم اهمال در آن دخلی داشته
باشد . مرض پیش شود .
عیناً در انقلاب هم بعض اسباب و علل آن از نوعی میباشد که سر بخود
- ۲۹ -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.