BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 412

Page 412

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 412 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره ۱۲ ۲۱ جلد سوم، سال دوم رنگینی در میان ادیبان زبان پیشتر از بحرکت الهام پروری نمیخیزد. در روی هر لوحه که سخن بلندی دید؛ مانند چشم مریض و بیدار بگردش و خرام مینشیند. این عصر قبول صنعت هر نوا که از اصفهان بشنود؛ در حال سلاما بیان میفرستد، هر مقامی که از عراق بگوشش برسد بلادرنگ صله آفرینی تحفه او با میسازد. مقامی در پرده نظم سروده (سرور) میشود نشری تالیف نموده در شعر منشور پروفیسور خیابان بها رخواهد گردید. اینک درین روزها بر فاقت مکتوبی شرح حیات عمر خیام را ترصیع داده پیش آئینه عرفان که تسلی ده قلم و علم جوانان رشید است مقاله آورده طوطی وار بخت آنرا میخواهد سبز بسازد. مثل اینکه هر کس در خانه آسیا با نوشته خو آمده تعیش میکند، چیزی نوشته بمعرفی قلم خود برآمده است. آئینه نیز مع الامتنان جواهر گزیده آقای سرور جان را برای جوانانی که آرزوی قلم زنی دارند؛ ولی این جرأت را در میدان مطالعه منحصر مینمایند، ممکناً للسائرین نمود. این نوشته اولین قدم تجربه سرور جان است که مشاربالبنان جوانی است و نخستین چکیده ایست که چهره مطبوعات محدود با قلم شیرین خود وشمه میکند. امید است که آینده احساسات ادبی اقتباس و هیجان بخش نموده شربت کلک عزیزان کشد و از مخیله بدیع کار خود مناظر نفیس به پرده های سامعه قارئین تصویر کند. این مکتوب و آن مقاله: اداره آئینه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 412. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/412 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/412
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record