Page image — the source of record
Machine transcription
شمارهٔ ۱۱، ۱۲ ۸۳ جلد دوم، سال اول
در حقیقت پیزار والا محتاج نیست بلکه او محتاج آن چیزست
که عوض آن قیمت پیزار را خرج میکند. غرض
که روپیه والا زیاده محتاج است واگر زیاده محتاج
نباشد برابر پیزار والا ضرور است. دولتمند خواهش
سند یک چیز است و کاسب خواهشمند چیز دیگر حسن آراء
ـ لاکن بعوض روپیه هر وقت چیز میسر میشود . محموده،
ـ این خیال شما غلط است اکثر چنین شده است
که بعوض یک پیسه دویدیم . لاکن چیز میسر نمیشود
والده من حالات بلوا را بیان میکند که تمام مردم
از شهر گریختند و روپیه را یک سیر آرد تلاش
میکردیم میسر نمیشد . تمام روز مردمان روپیه را گرفته
خانه بخانه میگشتند و هیچ بدست شان نمی آمد بسبب
بلواغله از اطراف نمی آمد . نزد کسانیکه موجود
بود، اوشان برای گذران عیال دارمی خود
نگاه کرده بودند و میگفتند که روپیه را چه خواهیم کرد؟
عقل دل مردمان ... میخکد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.